Datenschutz.
Stand: Mai 2026
Datenschutzerklärung
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
1. Datenschutz auf einen Blick
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich?
Die Datenverarbeitung erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Hinweis zur Verantwortlichen Stelle“.
Wie erfassen wir Daten?
Einerseits dadurch, dass Sie uns diese mitteilen (z. B. im Kontaktformular). Andererseits werden technische Daten automatisch durch unsere IT-Systeme erfasst.
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Zur Bereitstellung der Website sowie zur Analyse des Nutzerverhaltens.
Welche Rechte haben Sie?
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten.
2. Hosting und Content Delivery Networks (CDN)
Vercel
Wir hosten unsere Website bei der Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA.
Rechtsgrundlage: Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer zuverlässigen Darstellung.
Auftragsverarbeitung: Wir haben mit Vercel einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen.
Sanity CDN
Zur Optimierung der Performance nutzen wir das CDN von Sanity AS, Norwegen.
Zweck: Beschleunigung der Ladezeiten durch effiziente Bereitstellung von Mediendateien.
Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse an einer stabilen Funktionsweise (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
3. Verantwortliche Stelle und Pflichtinformationen
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
HBC Legal Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Große Elbstraße 275, 22767 Hamburg, Deutschland
Telefon: +49 040 65062666 // +49 151 44009322
E-Mail: info@hbc.legal
Datenschutzbeauftragter
Wir haben einen internen Datenschutzbeauftragten benannt:
Dr. Philipp Tranacher
Große Elbstraße 275, 22767 Hamburg, Deutschland
Telefon: +49 151 44009322
E-Mail: tranacher@hbc.legal
4. Datenerfassung (ohne Cookies) und E-Mail-Kommunikation
Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten erhebt automatisch Informationen in Server-Log-Dateien.
Daten: Browsertyp/-version, Betriebssystem, Referrer URL, Hostname des Rechners, Uhrzeit und IP-Adresse.
Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse an der fehlerfreien Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Kontaktformular und Resend
Anfragen über das Formular werden inklusive Ihrer Kontaktdaten zwecks Bearbeitung gespeichert. Für den E-Mail-Versand nutzen wir Resend, Inc., USA.
Datenübermittlung: E-Mail-Adresse und Nachrichteninhalt werden serverseitig übermittelt; es werden hierbei keine Cookies gesetzt.
Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung oder berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).
E-Mail-Kommunikation via Hetzner
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, erfolgt der Empfang und Versand dieser Nachrichten über die Systeme der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland.
Datenverarbeitung: Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt) wird zum Zwecke der Bearbeitung bei uns gespeichert.
Rechtsgrundlage: Erfüllung eines Vertrags oder vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie unser berechtigtes Interesse an einer effektiven Bearbeitung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
5. Sonstige Kommunikation und Soziale Medien
WhatsApp Business
Wir nutzen WhatsApp zur Kommunikation mit Kunden und Dritten.
Sicherheit: Die Kommunikation ist Ende-zu-Ende verschlüsselt.
Drittstaat: Das Unternehmen ist nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert.
Datenschutz: Wir haben WhatsApp so konfiguriert, dass kein automatischer Abgleich mit dem Adressbuch des Smartphones erfolgt.
LinkedIn
Wir verfügen über ein Profil bei LinkedIn.
Anbieter: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Irland.
Datenerfassung: Auch ohne Log-in können Daten wie Ihre IP-Adresse erfasst werden.
6. Audio- und Videokonferenzen
Google Meet
Wir nutzen Google Meet für Online-Meetings und Webinare.
Verarbeitete Daten: Anzeigename, E-Mail-Adresse sowie Meeting-Metadaten (IP-Adresse, Geräteinformationen).
Empfänger: Google Ireland Limited; eine Übermittlung in die USA erfolgt auf
Basis von Standardvertragsklauseln und DPF-Zertifizierung.
7. Newsletter und Bewerbungsverfahren
Newsletter an Bestandskunden
Sofern Sie Dienstleistungen bei uns bestellen, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse ggf. für Direktwerbung ähnlicher eigener Waren. Sie können dem jederzeit widersprechen.
Bewerbungsverfahren
Wir verarbeiten Ihre Daten zur Durchführung des Auswahlprozesses.
Aufbewahrung: Im Falle einer Ablehnung speichern wir Ihre Daten für bis zu 6 Monate nach Beendigung des Verfahrens.
Bewerber-Pool: Eine längere Speicherung erfolgt nur bei ausdrücklicher Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).